dịch thuật công chứng hồ sơ du học

Nhu cầu về dịch thuật hồ sơ du học vì thế cũng được quan tâm rất nhiều và đòi hỏi tính chính xác cao về mặt pháp lý. Vì vậy cần có một đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp mới có thể đảm bảo được yêu cầu này. Dịch Thuật Công Chứng Hồ Sơ Du học Gọi chúng 🌸"Hot Job dành cho các bạn có background kỹ thuật đang muốn thử sức làm Sales Engineer đã tới" 📍 <Đông Anh, HN> Công ty Nhật chuyên thiết kế, gia công lò nhôm công nghiệp cần tuyển SALES STAFF Ứng viên chưa có kinh nghiệm cũng có thể apply Job rất phù hợp với các bạn có tiếng Nhật tốt và background kỹ thuật (Dân trí) - Sở Giáo dụᴄ ᴠà Đào tạo (GD-ĐT) Tһanһ Hóa ᴠừa ᴄó һướng dẫn ᴄáᴄ đơn ᴠị, trường һọᴄ trên địa bàn tỉnһ Tһanһ Hóa ᴠề ᴠiệᴄ tһựᴄ һiện tổ ᴄһứᴄ đón Tết Mậu Tuất năm 2018. Dịch thuật công chứng tiếng Trung là thủ tục chuyển đổi từ văn bản tiếng Việt có đóng dấu pháp lý sang văn bản tiếng Trung và ngược lại. Do văn bản gốc có con dấu pháp lý của một cơ quan, tổ chức nên khi văn bản dịch thuật cũng cần công chứng để đảm bảo tính Trong một nghiên cứu mới được công bố, các nhà khoa học tuyên bố: "Đại dịch trong tương lai có nguy cơ tăng mạnh khi các khối băng ở Bắc Cực tan chảy, như một hệ quả của biến đổi khí hậu". Để đưa ra nhận định này, các nhà nghiên cứu đã giải trình tự các phân 4 Quy trình dịch thuật tiêu chuẩn tại Công ty CP dịch thuật Bình Dương MIDtrans. 4.1 Bước 1: Phân tích Hồ sơ, dự án, giấy tờ, tài liệu. 4.2 Bước 2: Phân công nhân sự. 4.3 Bước 3: Tiến hành dịch thuật. 4.4 Bước 4: Hiệu đính, Formatting. 4.5 Bước 5: Phê duyệt dự án. Dịch thuật công chứng Hồ sơ du học tại An Giang là một trong những dịch vụ có nhu cầu cao hiện nay. Nếu bạn đang có nhu cầu và đang tìm một đơn vị dịch thuật tại An Giang đáng tin cậy, hãy liên hệ ngay Hotline: 0947.688.883 - 0963.918.438 Email: info@dichthuatmientrung.com.vn với để được tư vấn, hỗ trợ và sử dụng Sơ yếu lý lịch tự thuật theo Mẫu 03 Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định này có xác nhận của thủ trưởng đơn vị nơi công tác đối với người đề nghị cấp chứng chỉ hành nghề đang làm việc trong cơ sở y tế tại thời điểm đề nghị cấp chứng chỉ hành nghề harmlasebe1979. Hồ sơ du học muốn sử dụng hợp pháp ở nước ngoài hay muốn được cơ sở giáo dục nước ngoài tiếp nhận thì phải tiến hành dịch thuật công chứng theo quy định. Vậy có thể dịch thuật công chứng hồ sơ du học ở đâu? Việc dịch thuật công chứng hồ sơ du học có thể tự thực hiện nếu cá nhân đủ điều kiện theo quy định của pháp luật. Tuy nhiên, để đảm bảo mức độ chính xác của bản dịch công chứng được cơ quan chức năng ở nước ngoài chấp thuận thì nên chọn nơi dịch thuật công chứng hồ sơ du học có uy tín. Và việc chọn nơi dịch thuật công chứng hồ sơ du học thường dựa trên các tiêu chí sau 1. Khoảng cách xa – gần 2. Chất lượng 3. Mức chi phí dịch thuật rẻ – vừa – đắt 4. Chế độ khuyến mãi – hậu mãi 5. Phong cách – chất lượng dịch vụ… Công ty Dịch thuật Phú Ngọc Việt có văn phòng tại 217/2A1 Xô Viết Nghệ Tĩnh, TPHCM. Là văn phòng dịch thuật công chứng có uy tín, được thành lập từ năm 2008. Trải qua hơn 13 năm hình thành và phát triển, Phú Ngọc Việt PNVT với đội ngũ biên phiên dịch chuyên nghiệp, nhanh nhạy trong việc xử lý ngôn ngữ, diễn đạt chuẩn xác nội dung trên giấy tờ – văn bản, tốc độ dịch thuật công chứng hồ sơ du học nhanh chóng, cam kết bảo mật an ninh hồ sơ. Do đó suốt nhiều năm qua Thương hiệu Phú Ngọc Việt vẫn luôn nhận được sự tin tưởng và đồng hành của nhiều quý khách hàng trong và ngoài nước khi cần dịch thuật công chứng hồ sơ du học. Những giấy tờ cần xử lý khi dịch thuật công chứng hồ sơ du học – Bảng điểm – Thẻ học sinh/sinh viên – Giấy chứng minh nhân dân/thẻ căn cước/hộ chiếu – Giấy khai sinh – Sổ học bạ – Bằng tốt nghiệp, chứng chỉ các loại – Giấy xác nhận các loại… Phú Ngọc Việt nhận Dịch thuật chuẩn và công chứng bản dịch nhanh trong ngày cho 11 ngôn ngữ gồm tiếng Anh, Pháp, Đức, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, Nga, Campuchia, Thái Lan, ÝItalia, Phạn Pali, Sankrit và sẵn sàng tư vấn 24/7. Nghĩa là các bạn có thể liên hệ qua điện thoại với chúng tôi để được tư vấn vào tất cả các ngày trong tuần. Tuy nhiên, văn phòng của chúng tôi chỉ mở cửa từ thứ 2 đến thứ 6 Sáng 8h00 – 12h00, Chiều 13h15 – 17h15. Và tùy theo từng trường hợp, điều kiện cụ thể, chúng tôi sẽ hỗ trợ quý khách trong khả năng của mình kể cả ngày cuối tuần. Hãy gọi PNVT khi các bạn cần chúng tôi đồng hành trong việc thực hiện việc dịch thuật công chứng hồ sơ du học nhé. Phú Ngọc Việt dịch thuật công chứng hồ sơ du học mọi ngôn ngữ Phú Ngọc Việt không chỉ dịch thuật công chứng hồ sơ du học của du học sinh nước ngoài ở Việt Nam mà chúng tôi còn tư vấn và hỗ trợ dịch thuật công chứng hồ sơ du học nhiều ngôn ngữ, cụ thể – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Hàn Quốc – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Trung Quốc – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Thái Lan – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Nhật Bản – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Pháp – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Nga – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Ukraina Ucraina – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Campuchia – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Ý Italia – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Anh Điều kiện với giấy tờ dịch thuật công chứng hồ sơ du học – Phải có bản gốc hoặc bản sao y – Giấy tờ phải có tính pháp lý nghĩa là được cá nhân, tổ chức, cơ quan đúng thẩm quyền ký tên, đóng dấu theo quy định và đó không phải là giấy tờ giả mạo, sao chép/scan…. – Giấy tờ, văn bản không bị tẩy xoá, sửa chữa, thêm, bớt hoặc bị hư hỏng, cũ nát không thể xác định rõ nội dung. – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Bồ Đào Nha – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Lào – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Séc – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Tây Ban Nha – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Indonesia – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Malaisia – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Bungari – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Ba Lan – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Slovakia – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Hà Lan – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Ả rập – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Philipine – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Rumani – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đan Mạch – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Thụy Điển – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Na Uy – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Bosnia – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Phần Lan – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Ấn Độ – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Iceland – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Thổ Nhĩ Kỳ – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Afganistan – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Iran – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Hungary – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Latinh – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Mông Cổ – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Myanma – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Do Thái – Dịch thuật công chứng hồ sơ du học Hi Lạp Tại sao chọn Dịch thuật công chứng hồ sơ du học tại PNVT? – PNVT nằm trong Top 10 công ty có uy tín với hơn 13 năm xử lý thủ tục dịch thuật công chứng hồ sơ du học cho người nước ngoài và người Việt Nam. – Theo đánh giá và phản hồi của nhiều quý khách hàng thì bản dịch công chứng của PNVT được chấp thuận bởi mọi cơ quan, tổ chức có yếu tố nước ngoài. – PNVT cam kết giao kết quả bản dịch thuật công chứng hồ sơ du học đúng hẹn – Phí dịch thuật công chứng hồ sơ du học hợp lý – Điểm đặc biệt là PNVT + Hỗ trợ giao kết quả tận nhà nếu khách yêu cầu + Cung cấp file bản dịch, file scan bản dịch, bản dịch thuật công chứng hồ sơ du học nếu khách yêu cầu. + Nhận hỗ trợ công chứng thêm số lượng bản dịch thuật hồ sơ du học mà không mất thêm phí dịch thuật nếu quý khách đã từng dịch và công chứng hồ sơ du học tại PNVT. Lợi thế của PNVT là dịch thuật công chứng hồ sơ du học nhận kết quả trong 1 ngày. Nếu các bạn có nhu cầu và mong muốn được hỗ trợ xử lý nhanh hồ sơ du học thì hãy gọi đến văn phòng của PNVT chúng tôi nhé. Xem thêm Dich tiếng Nhật Tại sao lại cần dịch thuật công chứng hồ sơ du học? Những loại giấy tờ cần dịch thuật công chứng hồ sơ du học bao gồm những gì. Cần hợp pháp hóa tài liệu nào khi đi du học. Hãy cùng Trans24H tìm hiểu ở bài viết sau đây. Giới thiệu dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ du học tuyệt đối uy tín, chất lượng và giá rẻ. Du học đang ngày càng trở nên phổ biến. Có rất nhiều mục đích khác nhau trong việc đi du học nước ngoài. Có thể đi học học cấp bậc đại học hoặc du học cấp bậc thạc sỹ. Và trong số đó không phải tất cả mọi người đều có mục đích giống nhau. Người thì đi du học để được làm việc và lao động ở nước ngoài, người thì đi học để nâng cấp bằng cấp để thăng chức, người thì cần nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ…vv. Vậy tại sao lại cần phải dịch thuật công chứng hồ sơ du học, việc này có bắt buộc không? Xem thêm Hồ sơ du học gồm những gì? Để xét duyệt hồ sơ du học nước ngoài lãnh sự quán yêu cầu rất nhiều hồ sơ chứng minh của người cần đi du học. Và các tài liệu hồ sơ của bạn cần phải được dịch thuật và công chứng để đảm bảo tính chính xác và hợp pháp. Đa số những người tra xét hồ sơ là người bản địa của đất nước đó, nên một bộ hồ sơ được trình bày rõ ràng, chính xác và mang tính thuyết phục cao là một điều kiện bắt buộc. Trước khi được đi sang nước bạn để du học, ai cũng phải mất một khoảng thời gian kha khá để chuẩn bị các thủ tục xin visa du học. Để Visa được chấp nhận cho phép bạn được đến một đất nước khác một cách hợp pháp đôi khi không phải là một việc dễ dàng. Kết luận Do yêu cầu cầu bắt buộc của nước mà các bạn du học sinh tới cần phải dịch thuật công chứng hồ sư du học. Khi xin cấp Visa du học lâu dài cũng bắt buộc phải dịch thuật và công chứng hồ sơ đó. Các thành phần giấy tờ của Hồ sơ du học Mỗi nước là điểm đến của du học sinh sẽ có yêu cầu bộ hồ sơ khách nhau. Hồ sơ du học còn tùy vào mỗi nước sẽ có sự khác nhau, nhưng sự khác nhau này không lớn. Với 1 hồ sơ thông thường khi du học phải có giấy tờ tối thiểu sau dịch thuật công chứng hồ sơ du học Hồ sơ học tập tất cả đều phải được dịch ra và công chứngBảng điểm đại học nếu như đi học cao học, bảng điểm PTTH nếu như đi học đại họcBảng điểm sau đại học nếu như đã học sau đại học tại Việt NamBằng tốt nghiệp phổ thông – Bảng điểm đại họcBảng điểm thi TOFEL/IELTSGiấy chứng nhận tư pháp đó chính là hồ sơ chứng minh nhân thân của người du học, và xác nhận của Việt Nam về Crimial Record như tiền án và tiền hoạch học tập và thư giới thiệu của đồng nghiệp hoặc là thầy cô giáo đã từng giảng dạy của mình, đó cũng là thông tin quan trọng để nhân viên lãnh sự quán căn cứ để cấp visa cho anh giấy khen, bằng khen và những hoạt động ngoại khóa, các hoạt động xã hội để đánh giá khả năng hội nhập của anh chị trong môi trường mới, đây là những điểm vượt trội của anh chị nhằm giúp hồ sơ được thông qua tốt hơn. Một điều đáng lưu ý đó là tất cả giấy tờ phải là bản dịch đã được xác nhận công chứng theo ngôn ngữ mà ở nước sở tại yêu cầu phần lớn là sẽ được dịch ra tiếng Anh. Do đó quý khách cũng nên sắp xếp hồ sơ của mình theo thứ tự, khoa học để nhận được cảm tình của đơn vị xét duyệt hồ sơ. Xem thêm Phải đến đâu để công chứng bằng đại học Dịch thuật công chứng Trans24h hồ sơ du học uy tín giá rẻ Dịch thuật đa ngôn ngữ là một trong những ưu điểm của Dịch thuật công chứng 24h chúng tôi. Công ty chúng tôi nhận dịch thuật khoảng 30 ngôn ngữ thông dụng như là Anh, Pháp, Nhật, Nga, Trung, Đức, Hàn, Italia, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha… cho đến các ngôn ngữ ít thông dụng hơn như là Ả rập, Ba Lan, Phần Lan, Thái Lan, Hà Lan,.. và điều đó tạo nên sư phong phú và đáp ứng được hầu hết hồ sơ dịch thuật khi khách hàng có yêu cầu. Ngoài ra chúng tôi còn nhận công chứng các loại giấy tờ, hồ sơ… cần thiết phục vụ cho việc du học, như giấy tờ tùy thân, bằng cấp, chứng chỉ. Cam kết chúng tôi với khách hàng dịch thuật công chứng hồ sơ du học. Để chuyển ngữ thành công hết tất cả các giấy tờ, hồ sơ trên nhiều lĩnh vực như vậy, Trans24h đã phải huy động nguồn lực từ rất nhiều phiên dịch viên, biên tập viên và cộng tác. Đội ngũ dịch thuật Trans24h sẽ cẩn thận từng câu từng chữ để chuyển tải không chỉ nội dung chuẩn xác. Bản dịch đầy đủ thông tin và tính chính xác là cao thiện nhanh nhất cho khách hàngGiá cạnh tranh nhất trên thị trường. Xem thêm về Dịch thuật công chứng là gì? Mọi chi tiết xin liên hệ Văn phòng dịch thuật công chứng hồ sơ du học Địa chỉ 52A Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà NộiHotline 0948944222 Tại đây chúng tôi thông thường làm việc với các công ty du học nước ngoài và chính sách của chúng tôi giành cho khách hàng này vô cùng ưu đãi. Giảm giá sâuChiết khấu theo từng đợtThanh toán linh hoạtXuất hóa đơn giá trị gia tăng ✅ Dịch thuật công chứng⭕ Hotline/zalo 0948944222✅ Hỗ trợ online⭕ Email infodichthuatcongchứng24h✅ Dịch thuật, biên dịch, phiên dịch⭐ Biên dịch biên, phiên dịch viên chất lượng, trình độ cao✅ Hợp pháp hóa lãnh sự, chứng nhận lánh sự⭐ Uy tín, nhanh chóng, giá rẻ Khi làm hồ sơ xin visa du học thì cần dịch thuật công chứng hồ sơ du học sang tiếng Anh. Việc dịch thuật hồ sơ du học một cách chỉn chu sẽ giúp quá trình xét duyệt hồ sơ visa được thuận lợi hơn. Hơn nữa một bộ hồ sơ chuẩn chỉnh cũng giúp các trường đại học nước ngoài có thiện cảm hơn với bạn gặp khó khăn trong quá trình tự dịch hồ sơ du học sang tiếng Anh thì hãy tham khảo làm dịch vụ dịch thuật. Dịch vụ dịch thuật hồ sơ du học sang tiếng Anh và công chứng trọn gói của công ty Dịch Thuật Tốt cam kết chất lượng, tốc độ, giá rẻ bộ hồ sơ du học đầy đủ sẽ bao gồm 3 loại là hồ sơ đăng ký nhập học, hồ sơ chứng minh tài chính và hồ sơ xin visa. Việc chuẩn bị bộ hồ sơ du học đầy đủ sẽ giúp quá trình xin visa du học trở nên dễ dàng hơn. Nếu bạn cảm thấy khó khăn khi tự chuẩn bị hồ sơ thì có thể sử dụng dịch vụ của các công ty tư vấn du sơ đăng ký nhập họcĐơn xin theo học;Hộ chiếu;Học bạ, bảng điểm gần nhất có bản dịch tiếng Anh;Phí xét đơn xin theo học;Bằng tốt nghiệp;Giấy xác nhận hoặc thẻ sinh viên nếu đang đi học;Giấy khen, chứng chỉ khác nếu có;Giấy chứng nhận/ bằng tiếng Anh;Chứng chỉ đặc biệt nếu có.Hồ sơ chứng minh tài chínhNgười bảo trợ có kinh doanh, đi làm phải có các giấy tờ xác nhận, quyết định bổ nhiệm chức vụ nếu có để chứng minh nguồn tài chính hợp lệ;Các nguồn tài chính khác;Hợp đồng kinh tế;Giấy tờ chủ quyền nhà, đất;Giấy tờ sửa hữu xe cộ;Hợp đồng góp vốn;Bảng chia lãi;Sổ tiết kiệm;Giấy xác nhận gửi tiền tiết sơ xin visa du họcĐơn xin visa DS 160 điền thông tin và ký tên đầy đủ;Xác nhận đóng phí an ninh nội bộ SEVIS;Biên lai đóng phí phỏng vấn;I-20 và thư mời;Hồ sơ cá nhân;Ảnh 5×5 – hình chuẩn quốc tế nền trắng, chụp thẳng, tóc không che tai;Bản gốc hộ chiếu;Giấy khai sinh;Chứng minh thư nhân dân;Hộ khẩu;Đăng ký kết hôn của cha giấy tờ cần dịch thuật công chứngMặc dù có rất nhiều loại giấy tờ khác nhau, tuy nhiên không phải giấy tờ nào cũng được yêu cầu dịch thuật công chứng sang tiếng Anh. Dưới đây là danh sách những giấy tờ thường được yêu cầu dịch thuật công chứng sang tiếng xin visa được viết bằng tiếng AnhChứng minh nhân dân của người du họcChứng minh nhân dân của người bảo lãnh, ưu tiên cha hoặc mẹGiấy khai sinhHộ chiếu Bản gốcSổ hộ khẩuBảo hiểmBằng Tốt nghiệpGiấy tờ người bảo lãnhGiấy xác nhận công việc học sinh, sinh viên nếu đã từng đi làmGiấy chứng nhận năng lực tiếng Nhật nếu cóTùy trường hợp có thể Đại Sứ Quán hoặc Bộ Ngoại Giao sẽ yêu cầu xuất trình thêm giấy tờ tờ cần dịch thuật công chứng khi xin visa du học Hàn QuốcKhi quan hệ Việt – Hàn đang ngày càng tốt đẹp hơn thì tỷ lệ những người Việt muốn sang Hàn du học cũng tăng theo. Những giấy tờ cần dịch thuật công chứng để xin visa du học Hàn Quốc có thể dịch thuật tiếng Hàn hoặc tiếng Anh, sau đó đem đến công chứng tại các phòng công chứng quận/ thuật công chứng bộ hồ sơ du học trọn gói giá rẻTự dịch hồ sơ du học sang tiếng AnhNếu bạn có khả năng ngoại ngữ tốt thì hoàn toàn có thể tự dịch thuật những giấy tờ trong bộ hồ sơ du học của mình. Tuy nhiên nếu cần công chứng bản dịch những giấy tờ đó thì sẽ cần hiệu đính lại bản dịch rồi mới công chứng trình dịch thuật giấy tờ từ tiếng Việt sang tiếng Anh không chỉ là dịch thuật mà còn phải căn chỉnh lại format của giấy tờ nữa. Chính vì vậy nếu bạn không quen format thì sẽ gặp khó khăn để soạn thảo được một bản dịch với định dạng giống như bản thuận tiện hơn trong quá trình tự dịch thuật giấy tờ hồ sơ du học sang tiếng Anh thì bạn có thể tham khảo các mẫu dịch sẵn chúng tôi đã chia sẻ. Ngoài ra bạn có thể tra cứu thêm những từ vựng, thuật ngữ tiếng Anh thường gặp khi dịch giấy tờ hồ sơ du học ở cuối bài vụ dịch thuật hồ sơ du học trọn góiDịch thuật các giấy tờ trong bộ hồ sơ du học, hồ sơ xin visa du học cũng không quá khó khăn. Tuy nhiên do có rất nhiều loại giấy tờ nên quá trình dịch thuật dễ xảy ra các lỗi dịch bạn gặp khó khăn trong quá trình tự dịch thì có thể tham khảo dịch vụ của các công ty dịch thuật chuyên nghiệp. Các công ty dịch thuật có đội ngũ biên dịch viên chuyên nghiệp thường xử lý rất nhiều tài liệu, hồ sơ, giấy tờ phức tạp. Chính vì vậy học có thể làm dịch thuật công chứng trọn gói một cách chỉn chu giá dịch thuật công chứng hồ sơ du họcĐối với các công ty dịch thuật chuyên nghiệp thì tài liệu, giấy tờ trong bộ hồ sơ du học được đánh giá là dễ dịch. Chính vì vậy báo giá dịch thuật hồ sơ du học sang tiếng Anh thường ở mức giá thấp nhất là / trang không quá 300 từ.Ngoài báo giá dịch thuật thì còn có phí công chứng bản dịch sẽ được tính theo bộ tài liệu là / 1 bộ tài thêm Dịch Thuật Bảng Điểm Nên tự dịch hay sử dụng dịch vụ?Từ vựng thuật ngữ dịch hồ sơ du họcNếu bạn đang tự dịch các giấy tờ trong bộ hồ sơ du học của mình thì có thể tra cứu các từ vựng, thuật ngữ khó dịch ngay dưới Tên cơ quan giáo dục và chức vụ trong trường họcBộ Giáo dục và Đào tạo Ministry of Education and Training MOEBộ trưởng/ Thứ trưởng Minister/ Vice MinisterVụ thuộc Bộ DepartmentTổng cục hoặc Cục thuộc Bộ General DepartmentCục thuộc Bộ ServicesSở Giáo dục và Đào tạo Department of Education and Training DOETGiám đốc Sở/ Phó giám đốc Sở Director/ Vice DirectorPhòng thuộc Sở DivisionTrường trung học cơ sở Secondary schoolTrường trung học phổ thông High schoolTrường trung học chuyên Gifted high schoolTrường chuyên/ khối chuyên trực thuộc Đại học Gifted High school belongs University… hoặc Gifted High school University…Trường phổ thông Năng khiếu NANG KHIEU Gifted high schoolLưu ý Năng Khiếu trở thành tên riêng, không cần dịch nhưng trong trường hợp là trường chuyên mang tên Năng Khiếu thì dịch thành NANG KHIEU gifted high trưởng/ Phó Hiệu trưởng các trường phổ thông Principal/ Vice PrincipalĐại học Bách khoa University of Technology Không dùng chữ Polytechnics vì ở Singapore từ Polytechnics để chỉ trường Cao đẳng 3 nămĐại học Sư phạm University of PedagogyĐại học công lập Public universityĐại học dân lập hay tư thục Private universityCao đẳng 3 year college or PolytechnicCao đẳng nghề 3 year vocational collegeHiệu trưởng/ Phó hiệu trưởng các trường đại học/ cao đẳng Rector/ Vice RectorTrung học chuyên nghiệp, trường dạy nghề Vocational schoolTrung tâm giáo dục thường xuyên Continuing education centerBậc học mầm non nhà trẻ, mẫu giáo Pre-schoolBậc học phổ thông Tiểu học + THCS + THPT General educationBậc học đại học và cao đẳng Tertiary educationKhối lớp từ 1-12 Grade 1-12Chuyên ban những môn gì… Focus group in… or Specialization in…Lớp/khóa đại học Class/ courseKhoa của Đại học hoặc trường thành viên của Đại học quốc gia FacultyChủ nhiệm Khoa/Khoa trưởng DeanNgành học MajorChuyên ngành Speciality hoặc SpecialtyHội đồng Tuyển sinh Council of AdmissionsGiáo viên chủ nhiệm Head teacher2. Cơ quan hành chính, đơn vị hành chính và chức vụỦy Ban Nhân Dân People’s CommitteeChủ tịch UBND Chairman/ ChairwomanPhó Chủ tịch UBND Vice Chairman/ Vice ChairwomanTỉnh/ Thành phố Province/ CityQuận/Huyện DistrictPhường/ Xã Ward/ Village3. Giấy chứng nhận học hànhBằng tốt nghiệp THCS Certificate of Secondary School GraduationBằng Tú tài Vietnamese Baccalaureate CertificateGiấy chứng nhận tốt nghiệp THPT tạm thời Temporary Certificate of High School GraduationBằng tốt nghiệp THPT Certificate of High School GraduationBằng tốt nghiệp Đại học/ Cao đẳng University/ College Graduation CertificateHọc bạ Study recordsPhiếu điểm Scores statementLoại Xuất sắc Excellent, Giỏi Good, Khá Fair, Trung bình AverageƯu tú ExcellentTiên tiến FairGiấy báo trúng tuyển Đại học University Offer LetterĐiểm khuyến khích Bonus scoresTuyển thẳng Direct offer without taking the entrance examThay mặt On behalf of …Lời phê của giáo viên Teacher’s commentsGiấy khen Award certificateĐược khen thưởng về thành tích Awards given for …Thi học sinh giỏi Excellent student contestGiải PrizeHọc sinh giỏi cấp quốc gia National excellent studentHọc sinh giỏi cấp tỉnh/ thành Provincial/ City excellent studentThi Olympic quốc gia National Olympic contestThi Olympic “30 /4” “30 April” Olympic contestHuy chương MedalVàng Gold, bạc Silver, đồng Bronze Dịch thuật Công chứng Hồ sơ Du học là gì? Kể từ năm 2015, Việt Nam liên tục đứng thứ 6 trong danh sách những quốc gia dẫn đầu về lượng sinh viên du học tại Mỹ Viện Giáo dục Quốc tế IIE. Không chỉ vậy, du học sinh Việt Nam tại Nhật cũng xếp vị trí thứ 2 về số lượng du học sinh quốc tế tại nước này, chỉ sau Trung Quốc. Như vậy, ước tính chi phí du học vào khoảng 3 tỉ USD mỗi năm, Việt Nam thường xuyên nằm trong Top 10 về số lượng du học sinh tại nhiều thị trường giáo dục. Nhờ đó, dịch vụ Dịch thuật Công chứng Hồ sơ Du học tại nước ta trở nên phát triển hơn bao giờ hết. Dịch thuật Công chứng Hồ sơ Du học là dịch vụ chuyển ngôn ngữ Hồ sơ Du học có con dấu pháp lý sang một ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng Dịch thuật. Sau đó, hồ sơ này sẽ được Expertrans Global đưa đến Phòng Tư pháp thường là của Nhà nước để chứng thực rằng bản dịch đó là chính xác so với hồ sơ gốc Công chứng có chữ ký của người dịch đã được niêm yết tại phòng Tư pháp. Các hình thức Dịch thuật và Hỗ trợ Công chứng Công chứng bản dịch Hồ sơ Du học của Phòng Tư Pháp thuộc UBND cấp Quận, Huyện công chứng nhà nước – Thường được gọi là Công chứng Tư pháp. Công chứng bản dịch Hồ sơ Du học của Công chứng viên thuộc Văn phòng Công chứng Tư nhân – Thường được gọi là Công chứng Tư nhân. Công chứng bản dịch Hồ sơ Du học của Công ty Dịch thuật có chức năng dịch thuật. Lưu ý khi Dịch thuật Công chứng Hồ sơ Du học Du học đối với phần lớn mọi người, chính là khởi đầu của sự nghiệp. Được học trong một môi trường giáo dục nước ngoài, giáo dục chất lượng cao chính là nền tảng cho công việc và thu nhập sau này. Chính vì vậy, từng bước chuẩn bị hiểu biết, kiến thức, hồ sơ đều cần được nghiên cứu cẩn thận. Hồ sơ Du học được Dịch thuật chính là ấn tượng ban đầu mà tổ chức, trường học,… biết đến bạn. Đây cũng là yếu tố quyết định bạn có được lựa chọn hay không. Do đó, khi Dịch thuật hồ sơ cần lưu ý những vấn đề sau Tham khảo sự hỗ trợ của cơ quan dịch thuật nếu cần bởi đơn vị dịch thuật là nơi đã có nhiều năm tiếp xúc với loại hồ sơ này. Chắc chắn bạn sẽ nhận được những lời khuyên hữu ích. Dù bạn giỏi ngoại ngữ đến đâu, việc dịch thuật cũng nên dành cho các cơ quan dịch thuật uy tín bởi tính chuyên môn và pháp lý cần đảm bảo. Nên nắm chắc thời hạn nộp hồ sơ để thỏa thuận thời hạn dịch thuật và công chứng phù hợp. Chi phí Biên dịch luôn đi kèm với chất lượng. Nhiều nơi báo giá rẻ nhưng chưa chắc đã đảm bảo độ chính xác và chuyên nghiệp cho tài liệu của bạn. Cái giá phải trả cho những rủi ro này có thể là cả sự nghiệp của bạn. Có các loại hình công chứng khác nhau như đã đề cập ở trên. Nên nắm chắc quy định của trường, nước nộp hồ sơ,… để lựa chọn phương pháp phù hợp. Expertrans Global cung cấp Dịch vụ Dịch thuật Công chứng Hồ sơ Du học tại Expertrans Global Bộ Hồ sơ du học tùy vào các nước, ngành học, trình độ học vấn mà yêu cầu các loại giấy tờ khác nhau. Expertrans với kinh nghiệm nhiều năm tiếp nhận loại hồ sơ này. Chúng tôi cung cấp dịch vụ hỗ trợ tư vấn miễn phí các loại giấy tờ cần thiết. Hồ sơ hoàn chỉnh và được dịch thuật chuyên nghiệp là yếu tố hàng đầu để nhận được sự phê duyệt từ hội đồng đánh giá. Những loại giấy tờ cơ bản của Hồ sơ Du học như sau Dịch Công chứng Hồ sơ xin Visa Dịch Công chứng Hộ chiếu Công chứng Bản dịch Giấy khai sinh Dịch Công chứng Bảng điểm Đại học Dịch Công chứng Học bạ phổ thông Công chứng Bản dịch Bằng tốt nghiệp phổ thông Dịch Công chứng Hộ chiếu Công chứng Bản dịch Giấy Khai sinh Dịch Công chứng Chứng minh nhân dân Dịch Công chứng Căn cước công dân Công chứng Bản dịch Giấy chứng nhận tư pháp Dịch Công chứng Kế hoạch học tập Công chứng Bản dịch Giấy khen, Bằng khen Dịch Công chứng Giấy chứng nhận sức khỏe Công chứng Bản dịch Giấy tờ chứng minh tài chính Dịch Công chứng Chứng chỉ hoạt động ngoại khóa Dịch Công chứng Thư giới thiệu Công chứng bản dịch Chứng chỉ ngoại ngữ IELTS/ TOEFL… Expertrans Global cung cấp Dịch vụ Dịch thuật Công chứng Hồ sơ Du học hơn 80 ngôn ngữ Dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Anh Dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Trung Biên dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Nhật Dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Hàn Dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Myanmar Biên dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Đức Dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Tây Ban Nha Dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Bồ Đào Nha Biên dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Nga Dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Đài Loan Dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Campuchia Biên dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Pháp Dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Thái Lan Dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Malaysia Biên dịch Công chứng Tư pháp/ Tư nhân tiếng Lào… Expertrans Global cung cấp Dịch vụ Dịch thuật Công chứng trên Toàn quốc Dịch & Công chứng tại Hà Nội Dịch & Công chứng tại TPHCM Công chứng & Dịch tại Bình Dương Dịch & Công chứng tại Bắc Ninh Dịch & Công chứng tại Hưng Yên Công chứng & Dịch tại Đà Nẵng Dịch & Công chứng tại Tây Ninh Dịch & Công chứng tại Đồng Nai Công chứng & Dịch tại Quảng Ngãi.. Vì sao nên lựa chọn Công ty Dịch thuật Công chứng Expertrans Global? 18 năm kinh nghiệm cung cấp Dịch vụ Dịch thuật Công chứng Đối tác chiến lược của TOP Công ty, Trung tâm Du học tại Việt Nam. 100% Biên dịch viên trình độ cao Có Chứng chỉ Ngoại ngữ. Trên 3 năm kinh nghiệm Dịch thuật. Năng lực dịch nhanh, chuẩn xác, chuẩn văn phong bản ngữ. Kiến thức chuyên ngành tốt. Nội dung bản dịch chuẩn xác, trình bày chuẩn theo mẫu quy định. Giá trị pháp lý đảm bảo tuyệt đối. 100% đủ tiêu chuẩn của các Đại sứ quán, Lãnh sự quán các nước trên khắp thế giới. Quy trình Dịch thuật Công chứng đạt tiêu chuẩn chất lượng ISO 90012015. Dịch thuật Công chứng nhanh, có thể lấy ngay trong ngày. Dịch thuật công chứng trọn gói. Ứng dụng công nghệ Dịch thuật tiên tiến hàng đầu Trados, Translation Memory, Akatrans,… Ký kết hợp đồng NDA với tất cả khách hàng, cam kết bảo mật thông tin 100%. Chuyển phát nhanh tận nơi Hồ sơ Du học trên Toàn quốc. Dịch thuật Công chứng giá rẻ 24/7. Báo giá nhanh sau 15 phút. Quy trình Dịch thuật Công chứng Hồ sơ Du học tại Expertrans Global Báo giá Dịch thuật Công chứng tại Expertrans Loại tài liệu Ngôn ngữ Giá Dịch thuật Giá Công chứng Hồ sơ cá nhân Việt – Anh Từ 65,000 vnđ/trang Tính theo trang cứng Việt – Trung Từ vnđ/trang Việt – Nhật Từ vnđ/trang Việt – Hàn Từ vnđ/trang 30,000 – 40,000 vnđ/bản Công chứng Tư nhân Tài liệu khác Việt – Anh Từ 65,000 vnđ/ trang Từ 70,000/bản Công chứng Tư pháp Tính theo 300 từ/trang Việt – Trung Từ 110,000 vnđ/trang Việt – Nhật Từ 160,000 vnđ/trang Việt – Hàn Từ 160,000 vnđ/trang *Đơn giá thay đổi tùy theo loại ngôn ngữ & khối lượng tài liệu